Grupo Cimisa - Trasona's facilities

The company

CIMISA Mecanizados is a workshop specialized in high level machining jobs, equipped with a wide variety of machine tools and supported by its long experience and the quality and complexity of the manufactured equipments.


General machining for parts with medium and big dimensions.

Manufacturing, painting, assembling and testing (pressure and functional tests) of complete industrial machines, for the following sectors: steel, aluminium, energy – hydraulics, thermal and nuclear.

The workshop is specialized in the manufacturing of machinery for slitting, cut to length and preparation lines for steel, aluminium, zinc and copper coils.

CIMISA Mecanizados S.A. is part of CIMISA Group. 


The companies of the CIMISA Group are supported by 41 years of experience in which the aim to offer an integral service to the industry has made grow, diversify and expand the activity range.

CIMISA Construcciones Industriales

Comprehensive services for civil and industrial works.

Cimisa Electricidad

Electrical Engineering, Equipments, Installations and Maintenances.


Operation and maintenance of industrial plants.

Cimisa Logística

Internal logistics in industrial plants.


Clients of the Cimisa Group

AAF International Ltd. & AAF, S.A.

Acciona Infraestructuras, S.A.

Air Liquide Medicinal, S.L.U.

Alcoa Inespal, S.A.

Alstom Power

Ansaldo Energia Switzerland AG

ArcelorMittal España, S.A.

Asturiana de Laminados, S.A.

Asturiana de Zinc, S.A.

Bayer Hispania, S.L.

BWF Tec GmbH & Co. KG

Celulosas de Asturias, S.A.

Cobra Instalaciones y Servicios, S.A.

Cobre Las Cruces, S.A.

Cosermo Española, S.L.

DF Operaciones y Montajes S.A.U.

Escorias y Derivados, S.A.

Esindus, S.A.

FCC Construcción, S.A.

Fertiberia, S.A.

Flowserve Spain, S.L.

Flsmidth, S.A.

General de Hormigones, S.A.

Gonvarri, Gonvarri Polska, Gonvauto

Hierros y Aplanaciones, S.A.

Idesa Innovation, S.L.U.

Imasa, Ingeniería y Proyectos, S.A.

Industrial Química del Nalón, S.A.

Ingemas, Ingeniería de Manutención Asturiana, S.A.

Isastur, Ingeniería y Suministros Asturias, S.A.

Ingeteam Power Technology, S.A.

ITK Ingeniería, S.A.

KCS Herr-Voss (UK) Ltd.

Kinbauri España, S.L.U.

Linpac Packaging Pravia, S.A.

Maghreb Steel, S.A.

Mecanizados Cas, S.A.

Moncobra, S.A.

Paul Würth Ibérica, S.L.

Pasek España, S.A.U.

PHB WEserhütte, S.A.

Praxair España, S.L.U.

Primetals Technologies France SAS / (Former Siemens Vai Metals Technologies)

Redex, S.A.

S.A. Tudela Veguín / Prefasa – Grupo Masaveu

Saint-Gobain Cristalería, S.L. / Sekurit Maroc / Glass France

Salico Hispania, S.A.

Sandvik Mining Construction Europe, GmbH

Schenck Process Ibérica, S.A.

Siemens, S.A.

SMS Group GmbH & SMS Meer S.p.A.

Talleres Zitrón, S.A.

ThyssenKrupp Industrial Solutions, S.A.U. / ThyssenKrupp Polysius, AG.

TPI Ingeniería, S.L.

Veolia Water Systems Ibérica, S.L.

CIMISA Mecanizados is part of CIMISA Group.


Industria, 56-58, Ctra. M 413, km 1,2
28970 Humanes de Madrid
MADRID (Spain)